Sunday, January 31, 2016

Himantoglossum robertianum, Orchis géant

Himantoglossum robertianum (Loisel.) P.Delforge
  Orchis géant, Orchis à longues bractées
Giant Orchid
Riesenknabenkraut, Mastorchis
Famille : Orchidaceae

Plante vivace
Hauteur : 30cm - 60cm
Floraison : de janvier/février à avril




Wednesday, January 6, 2016

Cakile maritima, Cakilier maritime

Cakile maritima Scop.
Cakilier maritime, Roquette de mer
Sea Rocket
Meersenf
Famille : Brassicaceae

Plante annuelle
Hauteur : 10 - 30 cm
Floraison : de mai à octobre, variable de lilas à blanc
Habitat : Terrains sablonneux du littoral

Encore en pleine floraison en janvier 2016 !





Thursday, November 5, 2015

Althaea officinalis, Guimauve

Althaea officinalis L.
Gauimauve, Guimauve officinale, mauve blanche
Common MarshMallow,
Echter Eibisch
Famille : Malvaceae

Plante vivace
Hauteur : 50 - 150 cm
Floraison : de juin à septembre





Saturday, October 17, 2015

Aster tripolium, Aster maritime

Aster tripolium L.
Aster maritime
Sea Aster
Strand-Aster
Famille : Asteraceae

Plante vivace
Hauteur : 20cm - 70cm
Floraison : de juillet à octobre





Saturday, July 4, 2015

Galactites tomentosa, Chardon laiteux

Galactites tomentosa Moench
Chardon laiteux, Galactite cotonneux
Mediterranean Thistle, Purple Milk Thistle
Milchfleckdistel, Filzige Milchfleckdistel
Famille : Asteraceae

Plante bisannuelle
Hauteur : 15 - 100 cm
Floraison : de mai à août









Friday, June 12, 2015

Silybum marianum, Chardon-Marie

Silybum marianum (L.) Gaertn.
 Chardon-Marie, Artichaut sauvage, Chardon de Notre-Dame
Mediterranean milk thistle, Blessed Milkthistle
Mariendistel, Christi Krone, Donnerdistel
Famille : Asteraceae

Plante bisannuelle
Hauteur : 30 - 130 cm
Floraison : de mai à août






Friday, May 15, 2015

Linum usitatissimum subsp. angustifolium, Lin à feuilles étroites

Linum usitatissimum subsp. angustifolium (Huds.) Thell.
Lin à feuilles étroites, Lin bisannuel
Pale Flax
Schmalblättriger Lein
Famille : Linaceae

Plante bisannuelle
Hauteur : 10 - 50 cm
Floraison : de mai à juillet