Sunday, February 3, 2013

Asparagus officinalis, Asperge officinale


Asparagus officinalis L.
Asperge, Asperge officinale
Asparagus
Spargel
Famille : Asparagaceae

Plante vivace
Hauteur : 40 - 140 cm
Floraison : de mai à juillet




Wednesday, January 16, 2013

Euphorbia paralias, Euphorbe maritime


Euphorbia paralias L.
Euphorbe maritime, Euphorbe des Sables
Sea Spurge
Strand-Wolfsmilch, Dünen-Wolfsmilch
Famille : Euphorbiaceae

Plante vivace
Hauteur : 30 - 60 cm
Floraison : de mai à septembre
Habitat : Dunes, Bord de mer 








Thursday, January 10, 2013

Datura stramonium, Datura officinal


Datura stramonium L.
Datura, Stramoine, Herbe à taupe, Herbe au diable
Jimson weed, Common Thornapple, Mad-Apple
Gemeiner Stechapfel, Weisser Stechapfel
Famille : Solanaceae 

Plante annuelle
Hauteur : 50 cm - 1m50
Floraison : de juillet à octobre






Wednesday, January 2, 2013

Lobularia maritima, Alysson maritime


Lobularia maritima (L.) DESV.
Alysson maritime, Lobulaire maritime, Corbeille d'argent annuelle
Sweet Alyssum, Sweet Alison
Silberkraut, Strand-Steinkraut
Famille : Brassicaceae

Plante annuelle (parfois vivace)
Hauteur : 10 - 30 cm
Floraison : de mars-avril à septembre




Saturday, December 29, 2012

Aster tripolium, Aster maritime


Aster tripolium L.
Aster maritime
Sea Aster
Strand-Aster
Famille : Asteraceae

Plante vivace
Hauteur : 20cm - 70cm
Floraison : de juillet à octobre




Sunday, December 23, 2012

Plantago scabra, Plantain des sables


Plantago scabra Moench
Plantain des sables, Plantain scabre
Sand Plantain, Branched Plantain
Sand-Wegerich
Famille : Plantaginaceae

Plante annuelle
Hauteur : 10 - 30 cm
Floraison : de mai à septembre





Saturday, December 22, 2012

Cakile maritima, Cakilier maritime


Cakile maritima Scop.
Cakilier maritime, Roquette de mer
Sea Rocket
Meersenf
Famille : Brassicaceae

Plante annuelle
Hauteur : 10 - 30 cm
Floraison : de mai à octobre, variable de lilas à blanc
Habitat : Terrains sablonneux du littoral